2011年8月31日 星期三

What Are Words

正當我在百般無聊地一邊翻著新生兒急救課程的課本,一邊時不時地瀏覽面子書的時候,一個朋友在面子書上分享的影片吸引了我的注意力。

那是一個之前參加了《美國偶像》的男子,他出名的原因很特別:
他有一個女朋友,已經到了談婚論嫁的階段的時候,一場車禍導致他的女朋友受到了嚴重的腦部創傷,造成她的行動極爲不便。
而他並沒有離棄她,也沒有將她隱藏起來,反而選擇留在她身邊,並在鏡頭前公告天下,告訴世人說他有這樣的一個女朋友,而他深愛著她。

撇開他的歌聲不說,他的外形不佳,但是他的深情卻在一瞬間俘虜了許多人的心。

這個影片是他的最新單曲,製作人是根據他的真實故事而寫出了這首歌。
歌詞簡單,但每一句都足以直接穿透人心,一點都不留情。

也許有些人會認爲他不過是利用他的未婚妻來炒作,博取社會大衆的同情,達到宣傳的效果。
但是對於他的未婚妻來説,相對于毫不留情的轉身離開,也許她反而會希望他利用她,至少她還能夠感受到那對於別人來説虛情假意,但對她來説是至情至性的餘溫。

就像是一個即將溺斃的人,就算是抓到一根稻草,也會緊緊抓著不放。

不管事實爲何,我寧願相信他深愛著他的未婚妻。
這個世界雖然冷漠,但是人性還在。
我們不能斷定所有歷經滄桑的感情背後都有動機,畢竟這個世界上當什麽都消失之後,愛還是會被保留下來。

就算是像芝麻那麽丁點的愛,也還是愛。




Anywhere you are, I am near
Anywhere you go, I'll be there
Anytime you whisper my name, you'll see
How every single promise I keep
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most

What are words
If you really don't mean them
When you say them
What are words
If they're only for good times
Then they don't
When it's love
Yeah, you say them out loud
Those words, They never go away
They live on, even when we're gone

And I know an angel was sent just for me
And I know I'm meant to be where I am
And I'm gonna be
Standing right beside her tonight

And I'm gonna be by your side
I would never leave when she needs me most

What are words
If you really don't mean them
When you say them
What are words
If they're only for good times
Then they don't
When it's love
Yeah, you say them out loud
Those words, They never go away
They live on, even when we're gone

Anywhere you are, I am near
Anywhere you go, I'll be there
And I'm gonna be here forever more
Every single promise I keep
Cuz what kind of guy would I be
If I was to leave when you need me most

I'm forever keeping my angel close

2011年8月30日 星期二

匆匆一個月

看見銀行戶口裏的存款忽然閒多了不少,赫然發現,我已經工作一個月了。
從一開始的懵懵懂懂,到如今已經勉強能夠習慣工作環境,一個月的時間,其實過得真的很快。

前天開始,我們的老闆巡房時像大放送般的,拼命的讓病人出院回家,好讓他們能夠回鄉過年。
巡著巡著,來到了一個病人的床前,老闆停下了腳步。
那是個患有唐氏綜合症的兩嵗大孩子,不久前才被診斷出患有血癌,可是父母親拒絕進行化療,只願意接受輸血。
這次孩子進院是因爲肺炎的關係,從入院開始就一直在發燒,就算是開了抗生素還是退不了。
後來老闆換了另一種更強的抗生素,才成功的將溫度控制下來。

老闆聼過了彙報之後,説照理應該讓孩子完成一個療程的抗生素后才能夠回家,而如今還有幾天,孩子才能夠完成整個療程。
如果等到孩子完成療程的話,開齋節已經開始了,這也意味著孩子必須在醫院裏過開齋節。

老闆尋思了好一會兒,決定給孩子也算是強,但是稍弱的高劑量抗生素,讓孩子回家服用。
她說,孩子也許沒有機會過明年的開齋節,所以就決定讓他回家,度過他也許是這一生中最後的一個開齋節。

躺在病床上的孩子看著手機裏播放的卡通片,忽然轉過頭來,向著老闆呵呵笑。
那笑容,純真的令人難以相信。

***

很久以前就想要當兒科醫生,因爲覺得孩子患的病大多數都是天生的,很無辜的就病倒了,不像是成人的病,大多是沒有好好照顧自己而患上的。
另一方面我自己知道我凡是需要動手的事情都不會做得很好,所以從來沒有想過要往外科的方向走。
可是在這裡待了一個月后,當兒科醫生的意願開始搖晃得厲害。

我們這裡的規則是實習醫生如果為孩子抽血抽了兩次都失敗的話,就必須通知MO,讓他們來出手。
我每次看到那些孩子白白胖胖的手擺在我面前,卻死都找不到血管的時候,我額頭上豆大的汗珠就會開始滴下來。
可是每次看到MO,或是學長姐們一出手,那紅色的血就會不知道從哪裏滴出來的時候,我那種既欽佩又慚愧的感覺就會像火山爆發般的亂噴。

如果我要當兒科醫生的話,我必須在兒科當一兩年的MO,
以我這麽菜的技術來看的話,以後如果我的實習醫生跑來告訴我說他們沒有辦法抽到血,請我幫忙的時候,我總不能跟他們說:“我也不會抽,你們去找別的MO。”吧?

我曾經為這件事情感到十分懊惱,但是卻又無能爲力。
它不像是知識上的缺乏,只要死讀就行,它是需要經驗和實際操作上的累積才能夠進步。
我曾經問過我的MO,要怎樣提高我的技術,她說:“練習。”
我當然知道要練習,但是總不能要我有事沒事就去抓寶寶來扎針吧?

目前,正在搖搖擺擺著。

2011年8月13日 星期六

神經衰弱

經歷了一個多星期每天早六點半上班,晚上十一點多到家,沒有見過陽光的工作日子后,我真的明白度日如年的感覺。

從一早開始就一直做做做,不是站著就是走著,每天中午時分腳跟就會開始作痛,然後到晚上的時候就會有一種較快廢掉的感覺。
這個循環每天都在重復上演。

每天都要心驚膽戰,生怕一個不小心,就會漏了什麽重要的東西沒看到,會忘了哪個病人的血要抽,然後就被罵得慘兮兮。
自己做錯自己扛也就算了,連累到其他的同事那纔是糟糕。

今天好不容易休假,睡醒的時候發現手機裏有一個來自同事的未接來電。
當下是嚇得半死,以爲自己做錯了事情,或者是昨天下班前忘了和同事交待事情,趕緊發了一封簡訊,問看他找我有什麽事。
結果吃早餐的時候都是在吊著一顆心,忐忑不安。

後來這個同事囘了信息,說他只是想問我要不要幫我買書。
放下電話后,心裏竟然還在撲通撲通地跳,久久不能平息。

說實話,下次有哪個孩子跟你說長大后要做醫生的話,請不要猶豫地給他兩巴掌甩下去,不要讓他誤入歧途。

2011年8月3日 星期三

參見王子

我的中學同學,成了臺灣網絡雜誌《誠品站》駐站作家的文章主角。

《參見Raymond王子》,多麽響亮的標題。

他中學之後就在本地私專攻讀美術設計,後來在這裡打了幾年工之後,便飛到倫敦去深造。
之後聽説他在那裏做得不錯,甚至還出了書,成了作家。
過了一年左右,他居然就這樣上了臺灣的雜誌。

當一個在倫敦發展的攝影師能夠登上臺灣雜誌的時候,就代表這個人已經有了一定的知名度。
而知名度從何而來?
知名度從成就而來。

我還記得中四的時候,我們是同班同學,他坐在我的旁邊,那時我們的交情甚好。
甚至連空手道的世界也是他帶我進入的。

當年的同儕如今已經站在世界的舞臺上發光,人們的焦點都在他的身上滯留。
而我則剛剛離開象牙塔,踏入白色巨塔,準備展頭露角。
也可能什麽都還來不及露,就被踩得扁扁的。

從前的我一定會很羡慕他的成就,然後產生自卑感。
但是現在我雖然還是羡慕,卻不再自卑。

當年我玩三國題材的電腦遊戲的時候,縂必須選擇要扮演的武將角色。
在這些角色當中,有人的天資是“天才”,有人是“大器晚成”,有人是“平衡發展”。
大器晚成型的武將雖然在遊戲開始的時候並不起眼,但是隨著遊戲進行,武將逐漸成長,到後期的時候會突然爆發,在武力、智力、統帥和魅力等等方面的數值有大躍進的表現,最後和天才型的武將平起平坐,或甚至是更勝一籌。

呂蒙是典型的大器晚成型,而諸葛亮則是天才型。
可是不管怎樣,兩個人到最後都在歷史裏留了好的名聲。

一本書這麽說過:“大器晚成也不是一件壞事,最後能獲得人生的勝利就夠了。”
這句話深深的激勵了我,當時我還特地將這句話用熒光筆標記起來。

隨著每個人在生命中走的方向不同,所需要的時間自然也有差異。
總不能一直羡慕別人的成就,而忽略的腳下的路,到最後被絆倒了,到時才來後悔咒駡。
也許我在羡慕他發光發熱的同時,他也在羡慕我能夠為民服務。

他的成功,絕對是激勵我的力量之一。
我會一步一步,雖然緩慢,但是扎實的,向我該去的方向走去。

有一天,我也能在這世上發光。

2011年8月1日 星期一

給我們的祈禱文

我們在天上的父,

感謝您帶領我們這五年來的腳步,讓我們從進入醫學院的那一刻起,就有足夠的力量來走完接下來的路。
主啊,若非您賜下慈愛,我們也許在跌倒了之後,就不再有爬起來的力量。
然而,因著您的憐憫,我們總算走過了許多艱難的時刻。

我們在天上的父,
如今我們即將進入人生的另外一個階段,而前面有更多的阻礙和困難在等待著我們。

求主你繼續看顧我們,讓我們能夠學習在遇見困難的時候,不單單依靠人的力量,也要向主您尋求幫助,因爲主您是醫治的主,我們只不過是您手上的工具罷了。

求主您賜給我們聰明智慧,讓我們在面對困難的時候,能夠有能力來解決問題。

求主您賜給我們勇氣,讓我們在面對障礙的時候,有勇敢前進的力量。

求主您賜給我們憐憫的心,讓我們在面對病人的時候,能夠有同理心來幫助他們。

求主您賜給我們耐心,讓我們在面對難纏的病人和同事的時候,能夠有智慧來與他們相處。

求主您賜給我們開朗的心,讓我們在面對困難逼迫的時候,能夠以微笑來面對。

求主您讓我們學習放下,就像您說的“凡勞苦擔重擔的,都可以到我這裡來,我必使你們得安息。”

求主您賜給我們健康的身體,讓我們在面對沉重的工作壓力的同時,能夠有健康的身體和足夠的精神來幫助那些需要我們的病人。

求主您賜給我們有堅定不移的信念,讓我們在面對各種試探誘惑的時候,能夠把持著自己的心,走正確的路。

求主您看守我們的心思意念,讓我們時時刻刻地記得我們是主您的器皿,我們的一舉一動,一思一念都是一個見證,主您要使用我們,在醫院裏、在這個世界上做鹽做光。

我們在天上的父,
請求你看顧我們的一切,讓我們能夠以行動來榮耀主您的聖名。

這一切都是奉主耶穌基督得勝的名求,
阿門。

2011年7月15日 星期五

《偷書賊》

買下這本書的時候,是在五年前的書展裏。
那時在網上就聽説過這本書,而且風評看起來不錯。
於是就把它帶了回家。
後來在草草翻過了幾面后,覺得沒有什麽吸引人的地方,所以就擱在一旁了。
也許那時候有更吸引我的事情正在進行著,或者是有更重要的事情正在等我去完成,所以我沒有辦法很專注地去投入在故事裏面,忽略了好多的細節。

在五年后,我在書房裏看到了這本書。
百般無賴之下,我將它帶囘了房間,躺在床上,開始重新閲讀。
然後我發現,這本書有問題。

它會讓人一直看下去,放不下來。

故事的背景是希特勒執政時的德國,主題是文字的力量。
故事的敍述者身份很特別,是死神。

這個死神很可愛,它既不冷酷,也不黑暗。
比較像是一個拿了人家工錢在默默工作的打工仔。
他曾這麽說:“還好我辦事能力超強,普天之下只有我能在這麽短暫的時間裏,搬運了四万五千多個人。”
這個死神敍述的方式不僅帶著些許的黑色幽默,有時還很有人性:“那一瞬間,我忍不住了,我走到她身邊看仔細點。我再次目睹她臉龐的那一刻,我察覺到她正在看著她最深愛的人。”
他以一個第三者的身份來看待在希特勒統治下的德國、當時的德國人民、主角莉塞爾、還有人性。
他常常被人性裏的矛盾所震撼著:“我看見人類的鄙陋,也看見人類的美麗,而我好奇爲什麽人類能夠既鄙陋又美麗呢?”“人類,在我心頭縈繞不去。”

主角莉塞爾是一個原本不識字的孤兒,在因緣巧合下偷到了一本《掘墓工人手冊》,並且在養父的引導下,漸漸的踏入了文字的世界,並且貪婪的吞噬著一切她所可能遇見的文字,消化,然後成長。
在那個希特勒利用文字和符號對德國人進行洗腦的年代,莉塞爾卻利用了文字幫助了當時處於水深火熱的情況下的一個猶太人。

作者對人物的描繪極爲出色,短短四百多頁裏的一本書裏,不僅描繪出了莉塞爾對文字的渴望,善良的性格,連對配角們的描述也毫不含糊。
隨著故事的發展,我似乎真能看見莉塞爾的養父漢斯在地下室裏和莉塞爾一起念書,看見莉塞爾坐在他身邊一起捲煙卷,聽見他的手風琴聲。
就連他在去世后,死神去領取他的靈魂時的那種場景,似乎就在我眼前真實的上演。
然後翻著書頁的時候,我似乎聽見莉塞爾的養母羅莎咒駡人的聲音在耳邊回蕩,似乎聞到了她那難喝的豌豆湯的味道,並且感覺到了她那嘴硬心軟,對莉塞爾和漢斯兩人最誠摯的關愛的心情。
在說到猶太人麥克斯的時候,我似乎就在那個沒有辦法看到天空的地下室裏,看著一個被壓迫的猶太人每天在戰戰兢兢地過著日子。既擔心自己會被抓,又擔心會連累到漢斯一家人。
還有其他像魯迪對莉塞爾的愛慕、鎮長夫人的憂鬱、高傲的侯莎菲女士、甚至連出場一下子的侯莎菲女士的兒子麥可,在因爲身為逃兵而感到羞恥然後上吊自殺的那個場景,也讓給我留下了深刻的印象。

故事敍述著一條街上的人們在一個大世代裏如何生存,如何與無法預知的空襲共處的同時,赤裸裸的刻畫出了在戰爭底下,人民遭受著怎樣的命運,多少的家庭因此而崩裂瓦解;在種族主義之上的環境裏,被打壓得族群面對的是怎樣的恐慌。
有人說這個故事是一個冷靜的故事,沒有任何的高潮,但是我覺得它的高潮出現在書本的結束前幾頁。我甚至有一種“啊,終于發生了”的感覺。
整本書裏出現的矛盾極多:恐懼和正義之間的取捨,個人或家庭之間的生存選擇,應該跟著自己的意念或是跟著大環境行事,這一切的一切不斷地在發生著。
在閲讀的時候常常都會出現那種很掙扎的感覺,也許這就是作者想要帶出來的信息:人生是由大大小小的選擇所組成。

至於如何選擇,全在於你自己。

2011年6月18日 星期六

《死亡祭儀》


當初買下這本書的原因有三:
一、一本正版翻譯文學只需十八塊!
二、書本封面的文案這麽說:
“本書被國際版權人推崇為以丹.布朗的歷史懸疑加上米涅.渥特絲的殘酷犯罪來推崇, Hodder出版社編輯蘇西.道爾更比喻這本書就像是《人魔》遇上電影《厄夜叢林》,再搭配冰島音樂精靈碧玉的背景音樂。”
又說:
“本書從2005年底出版後,長時間高居冰島的暢銷排行榜榜首,《死亡祭儀》在冰島創下暢銷紀錄後,在海外短短半年時間便賣出22種語言、30餘國版權,西班牙譯本上市一個月便大賣一萬冊精裝,也發行了德文版。”
說得這麽強大,不看看是不是對不起自己?
三、當時手邊的書都看完了,所以急著買書。

於是,我掏出了十八塊,把這本《死亡祭儀》給帶了回家。

這本書的大綱如下:
在冰島大學攻讀冰島獵巫史的德國研究生哈洛德死狀極慘,毒販胡吉涉嫌重大。哈洛德家境相當富裕,其家人不滿警方的調查,懷疑兇手另有他人,聘請專人 進行調查。調查過程中起出大批古老文件和神祕儀式,並發現了一個魔法社團,成員都對冰島歷史上的各種酷刑和虐殺事件非常著迷……哈洛德出手向來大方,會幫 朋友買單付帳,他的朋友都有不在場證明,但是,有不在場證明的人,都確實不是兇手嗎?  他死前曾有巨額金錢去向不明,是和吸毒、忌妒、憤怒、金錢、復仇、瘋狂、自衛跟性變態等有關嗎?還是因為什麼原因被施了巫術黑魔法?

花了一個星期的時間看完之後,我只能說:真的不好看。

我通常只花兩到三天的時間來看完一本三百多頁的小説,而這本小説也是三百多頁,卻花了我一個星期的時間,可見它對我來説是那麽的不具吸引力。
它的題材涉及到了查案、巫術、古文獻、性變態和謀殺,這幾個要素同時出現在一個故事裏的話應該會很吸引人才對,可是在這個故事裏我完全沒有享受到那種刺激感。
也許是加入的元素太多,使得每一個元素被分開過後顯得極爲單薄。
丹·布朗的《天使與魔鬼》和《達文西密碼》同樣涉及了宗教、科學、符號和謀殺,但是出來的效果和這本《死亡祭儀》有天淵之別。
看完丹·布朗的文字,我對兄弟會、異教、符號學等等有更深的認識,或者是有吸收到新的知識。
反之看完《死亡祭儀》之後,我連主角叫什麽名字都想不起來,更別説是它裏面提到的那些巫術、符號和古文獻了。
我很喜歡網上對《死亡祭儀》這本書的書評裏的一句話:
“故事的發展和冰島古代女巫之間完全沒有去做彼此氛圍關連性的安排,好像故意用棒球手套來作為十六盎司牛排的鋪陳,就好像猛講棒球手套的故事來營造與其造型類似的牛排的故事,也好比講張飛的武功來陳述岳飛的故事,整本書不搭調到了極致。”

一針見血。

也許這不完全是作者的錯,翻譯者也有問題。
看翻譯文學本來就要承擔翻譯者功力不足,無法將外國人的幽默和内涵精准的翻譯成中文的風險,無奈這本書的原文是冰島文,我就算是想看原文書來作比較也是無能爲力。
另外書裏還有一些錯別字,例如使盡吃奶之力的“盡”,書裏寫成使勁的“勁”。
誠意不足。

所以說,書本封面的文案,還是看看就好。

2011年6月17日 星期五

假裝

不想再假裝堅強。
也不想再假裝已經長大。



















所以我要學會堅強。
學會長大。

在該戴上面具的時候,
戴上面具。


2011年6月16日 星期四

不想再提

我回到吉隆坡的學校去處理畢業典禮的事宜,剛剛才回來。
畢業典禮的負責人好像以爲所有的學生都是吉隆坡人,整個典禮的準備手續很繁雜、很亂、很麻煩、毫無系統可言。
弄到大家都很煩。

我回到家,和爸媽商討畢業照的拍攝事宜。
我想早一點上去吉隆坡把照片拍掉,這樣一來當天典禮結束過後我們就不用在臨時搭建起來的攝影棚外人擠人,排隊等著拍照。
一方面我很討厭和別人推擠,另一方面我不想我的家人在這種環境下呆太久。
溝通上有問題,我媽就認爲我發脾氣,我爸也這樣認爲。
我沒有發脾氣的意思。
真的。
我只是累了。

然後我說,畢業典禮很麻煩,麻煩到我不想去。
這句話不只是我這樣說過,很多人都這樣說。
因爲真的很麻煩。
這句話沒有任何針對性的含義,有的也只是對大學方面的不滿。
結果卻被誤解成別的意思,認爲我不識大體。
純粹的一個牢騷,卻被這樣誤解。
而且還是被自己家人給誤解。
沒關係,我沒有發脾氣。
反正只是一個誤會。

我爸想在工作過後直接駕車上吉隆坡去,隔天參加畢業典禮。
我顧慮到他忙了一整天之後還要駕車,到了吉隆坡的時候已經差不多晚上十點,擔心他到時精神不濟,經過常常發生車禍的芙蓉大道時會危險,便建議他和我媽搭巴士上去,反正到時我已經在吉隆坡,去車站接他們就行了。
我真的是一片好意。
可是給我的回覆很具保護性,甚至具攻擊性。
我沒有發脾氣。
我真的沒有發脾氣。
也許他只是累了。

然後一個風涼話從另一邊射了過來,冷不防的,就這樣射了過來。
狠狠的,一點都不留情面。

我生氣了。
我很想反唇相譏。
可是我走開。

其實在說些風涼話之前,你可以問問,爲什麽我不想去?只要一個問題,我就能夠告訴你這一切的手續是多麽的繁瑣、多麽的令人心煩。
你們又不是不知道我這個人通常只是嘴上說說,發發牢騷而已。
難道你們真的以爲我不知道這場畢業典禮對你們來説有多麽大的意義嗎?
難道你們真的以爲我會選擇不去出席嗎?
難道你們真的以爲我在奮鬥了五年過後,會不想留下一個紀念嗎?

難道你們聼不出,這只是一個牢騷嗎?

算了,也許在那麽多年以後,我在你們眼中還是那個幼稚、可笑、自以爲是、自私的人。
也許我在你們眼中從來都沒有成長過。
也許你們還是在認爲我所做的每一件事,所考慮的每一件事,都是爲了自己,家人什麽的,我都當是放屁。
也許你們認爲在過去的二十五年,我得到的除了一張文憑,什麽都沒有。
也許你們所引以爲傲的,是那張文憑,不是我這個人。

爲什麽,我突然覺得,這一切,

那麽陌生。

我不想再提起這件事。
過去就讓它過去。
再也不想再提。

2011年6月1日 星期三

感動

幾個星期前的一個晚上,當我們還在麥當勞與一大堆資料奮鬥,為考試作最後的衝刺的時候,我看到了這樣一個景象:
一個年約三十來歲的馬來婦女手上捧著剛買好的餐點,正在東張西望的尋找著座位,而勾著她的臂彎的是一個馬來男子,年紀看起來似乎也差不多,可是他的思維很明顯的有點遲鈍的樣子。
男子手上拿著一張麥當勞派給小朋友的遊戲卡,興味盎然地把玩著,翻來覆去的看著,摸著,感覺上他對這遊戲卡是愛不釋手。
他們找到座位坐下來之後,那婦女將她那在遊樂室裏玩耍的兒子叫了過來,要他坐好吃東西。
那男子還在玩著那張遊戲卡。
然後當那孩子在男子對面的座位坐定之後,那男子竟然就毫不猶豫地將手上的遊戲卡遞給了小孩。
男子當時的臉上挂著的,是笑呵呵的表情。

哇當下的我心中是滿滿的感動,感動得幾乎是快哭出來了。
我是不知道那男子心裏想的是什麽,可是我覺得他好喜歡好喜歡那張遊戲卡,可是他卻願意如此義無反顧的將它送給那個孩子,不就代表說他好愛好愛這個孩子嗎?
那麽直接的愛,完全沒有阻擋的震撼了我的心。

然後我告訴了坐在面前的思薇我當時的感受,她想也不想的就說:“那我們去買一些東西吃,跟櫃檯的小姐討一張卡片給他好不好?”
我嚇了一跳,說:“不用啦,萬一冒犯到那個同行的婦女怎麽辦?萬一他其實不是喜歡那張遊戲卡怎麽辦?”
結果一直到他們離開了,我們什麽都沒有做。

現在回想起來,發現在什麽時候開始,做好事也要顧忌那麽多事情了?
深思中。

PS:這女孩的心,很美麗。
PS2:maileng姨一定又是在那邊罵我多愁善感了。呵呵。

blog 存檔